Buffy et Cordélia sont invitées par des universitaires à une soirée au sein d’une confrérie d’étudiants, sans se douter qu’elles doivent servir d’offrandes à une créature qu’ils idolâtrent. Cordélia convainc alors Buffy, jusque-là réticente, de s’y rendre avec elle, et sans mesurer le danger, elles se jettent toutes deux dans la gueule du loup.

■ Cordélia réaffirme que les hommes plus âgés sont de meilleurs partis, comme elle l’expliquait déjà dans le pilote.

■ C’est la deuxième fois que Buffy et Cordélia, les deux rivales, sont prises au piège ensemble depuis « 1×11 Portée disparue », et ça n’est pas la dernière fois.

■ Giles fait une petite remontrance à Buffy sur son existence et ce que doit être son avenir, jusqu’à ce que Buffy conteste sa vision des choses et cherche à se détourner de ses obligations. Pourtant, elle finira par tenir le même discours que Giles, aux potentiels, dans la saison 7, et dans l’épisode final.

■ Angel s’engage enfin à prendre un café avec Buffy, ce qui marque le début de leur relation en tant que couple, et est leur premier rendez-vous officiel.

■ La situation de cet épisode, avec ces jeunes étudiants qui font appel aux puissances occultes pour leur confort personnel, n’est pas sans rappeler un scénario similaire dans l’épisode « 7×04 La prédiction », où une autre secte d’étudiants invoque un démon pour assurer leur richesse.

■ Quand Willow apprend que Buffy va à la soirée avec Cordélia, elle demande à Alex si on voit qu’elle est jalouse. Cela peut-il laisser penser qu’à cette époque déjà, Willow avait des sentiments pour les femmes et que sa relation avec Buffy aurait pu être beaucoup plus qu’amicale ? Il semble que Willow n’ait pas très envie que Cordélia (comme Faith plus tard) devienne amie avec Buffy.

■ Machido est le premier démon reptilien de la série, et sera suivi par d’autres créatures de ce style, Whedon ayant visiblement une affection particulière pour ce genre de monstre.

■ En arrière-plan, le personnage de Willow continue son évolution quand elle ose enfin s’imposer et sermonner Giles et Angel sur la façon dont ils traitent Buffy. Et mine de rien, elle parvient même à leur faire entendre raison.

■ Cet épisode marque aussi la seconde apparition de Jonathan Levinson, ici exploité par Cordélia.

■ On sait que les vampires peuvent entrer sans être invités dans les lieux publics, mais il est étonnant que la demeure des Delta Zeta Kappa, même si elle n’appartient pas à ses résidents temporaires, n’ait pas de propriétaires. Elle est automatiquement la propriété de quelqu’un. Angel ne devrait pas pouvoir y entrer sans être invité.

■ Comment se fait-il que les garçons membres des Delta Zeta Kappa ont tous été condamnés à des peines de perpétuité pour des ossements de cadavres remontant à plus d’un siècle, dont ils ne peuvent être les coupables ? Sur quel motif la justice peut-elle condamner ces garçons réellement ? Le témoignage de Callie Anderson ?

■ Dans la V.O Buffy dit à un moment en parlant de Sunnydale « There’s a kind of hush all over Sunnydale », c’est un clin d’oeil à la chanson « There’s A Kind Of Hush » de Herman’s Hermits en 1967 et de The Carpenters en 1976.

■ Dans la V.O Alex dit « Ok boots, starta walkin’. » un clin d’oeil a la chanson « This boots are made for walking » de Nancy Sinatra en 1966.

■ Cordélia dit cette phrase à la confrérie « Vous pourriez appartenir à une fraternité d’hommes riches et puissants. Dans le monde Bizarro », une référence au comic de Superman et de son ennemi Bizarro.