C’est une bien triste nouvelle qui vient de tomber, puisque nous venons d’apprendre la mort de Hinton Battle, alias Sweet dans l’épisode musical de Buffy « Once More With Feeling », ce 29 janvier, à l’âge de 67 ans. Né en Allemagne, Hinton Battle est devenu un acteur de légende à Broadway, titulaire de 3 Tony Award (Meilleur acteur de Comédie Musicale en 1981, 1984 et 1991). C’est un honneur qu’il a fait à Buffy The Vampire Slayer d’accepter le rôle hors norme de Sweet. Il s’est battu contre une longue maladie avant de s’éteindre il y a deux jours. Nous lui rendrons dorénavant hommage chaque année, le 29 janvier, afin de ne jamais l’oublier. Sarah Michelle Gellar, elle, lui a déjà rendu hommage sur son compte Instagram.