Cette belle église où se déroule la séquence du rêve d’Angel dans « 3×20 Les Chiens de l’Enfer » est la célèbre St. Timothy Catholic Church de Los Angeles, qui a servi au tournage de l’épisode. On en reconnaît la façade, la grande porte et le magnifique orgue.

Dans son rêve très féroce, Angel redoute le lieu de par sa condition de vampire. Comme aucun invité n’est convié au mariage, l’église est vide et on peut profiter pleinement du décor. Un plan sur les vitraux nous permet d’admirer d’avantage l’intérieur de la St. Timothy Catholic Church. Angel craint la lumière du jour, mais ce n’est pourtant pas lui qui brûlera une fois sous les rayons du soleil, mais sa bien aimée Buffy. Ce rêve qui prend scène dans une église est la manifestation de son subconscient qui lui rappelle qu’une liaison avec Buffy est condamnée à l’échec !

Cette église apparaît dans l’épisode « 4×08 L’esprit vengeur » et est celle de San Fernando Rey de España, au 15151 San Fernando Mission Blvd, à Los Angeles. 

C’est Angel qui demande à Giles d’y envoyer Buffy car il sait que le Père Gabriel. Ce dernier connaît bien l’histoire de la ville. Sa famille était déjà là du temps de la mission. Il aurait pu répondre à Buffy sur les Indiens Chumash qui peuplaient cette contrée autrefois, mais hélas, il sera pendu, l’oreille coupée avant l’arrivée de la Tueuse. On peut apercevoir un plan de l’intérieur et quelques prises de vue des jardins extérieurs.

Difficile de dire si cette chapelle est un véritable lieu de culte ou s’il s’agit simplement d’un beffroi, d’un clocher ou quelque chose du genre, car on y voit aucun signe protestant, la croix chrétienne n’est nulle part sur l’extérieur du bâtiment, malgré son allure de petite paroisse.

Le bâtiment est forcément abandonné car l’intérieur est poussiéreux et rempli de caisses, de fûts et de matériel en tout genre qui semble entassé là depuis longtemps. On ne voit pas la salle au rez-de-chaussée puisque Buffy et Riley, qui s’y rendent en pleine nuit, monte directement au clocher pour traquer les Gentlemen.

Les Gentlemen en effet ont élus domicile dans ce lieu en débarquant en ville et en ressortent à la nuit tombée après avoir volé la voix des habitants qui ne peuvent alors plus crier ni appeler au secours. Tout en haut, dans le clocher, se trouve les sept bocaux censés contenir les cœurs arrachés aux habitants, et la fameuse boîte mystique des Gentlemen qui emprisonne les voix des résidents.

La chapelle est en vérité un décor en trompe-l’œil monté à la hâte par Carey Meyer au bout d’une rue fictive qui sert de décor extérieur de cinéma, se situant dans le Studio Universal (il s’agit de la fameuse Colonial Street d’Universal) et immitant un quartier résidentiel pour les tournages de nombreuses séries. Quand on revoit cette rue en saison 6, de nouveau utilisée pour le tournage, ô surprise, la chapelle a disparu !

L’église que l’on voit dans « 4×16 Une revenante, partie 2 » est en vérité l’église des Anges (Church of the Angels) de Pasadena, une jolie petite paroisse aux influences espagnoles avec son toit en ardoise, ses voutes en pierre et son parc végétalisé.

Celle-ci n’est pas abandonnée comme nombre d’autres églises parmi les 43 que compte Sunnydale. On y voit des paroissiens pris en otage par Boone et trois de ses complices enrôlés par Adam. Dans cet épisode, la police encercle l’église en croyant avoir affaire avec des terroristes fanatiques. Ne connaissant pas leurs revendications précises, ils n’osent pas intervenir. L’église est filmée en plan intégral sur la chaîne d’informations à la télévision, derrière la journaliste, mais pas en plan direct, pour ne pas qu’elle soit reconnue, puisque la Church of Angels est reconnaissable entre toute pour les Californiens.

Il y a un petit porche sous lequel Riley élimine l’un des quatre vampires, de beaux vitraux, des lustres au plafond voûté et une nef très belle avec des boisements et des tapis rouges. C’est dans cette église que Faith et Buffy règlent leurs comptes après l’échange d’enveloppes corporelles.

Une étrange église (ou plutôt un monastère) qui apparaît dans l’épisode « 5×08 Incantation » très furtivement. Le démon Sobek renifleur de clef y remonte la piste de Dawn (doit-on en déduire que Dawn se rend dans cette église ?). On ne voit presque rien du décor, mais le bâtiment à l’air pourtant sublime ! Une authentique œuvre architecturale.

A classer au patrimoine historique de Sunnydale !

Cette petite chapelle où Spike avoue à Buffy qu’il a retrouvé son âme dans « 7×02 démons intérieurs » n’avait jamais été vue auparavant, ni d’ailleurs le cimetière qui l’entoure (l’un des 12 cimetières de Sunnydale). On compte huit bancs, dans la lumière du clair de lune qui traverse les vitraux, et bien sûr cette grosse croix du Christ sur laquelle Spike cherche métaphoriquement la rédemption.

Cette église a été engloutie en 1937 lors d’un tremblement de terre et il n’en reste quasiment plus rien à part des ruines prises au piège sous la terre, mais néanmoins accesibles via les réseaux d’égouts souterrains. Elle est devenue le repaire de l’Ordre d’Aurelius puisque le Maître (responsable de l’effondrement et l’engloutissement de cette église) y est emprisonné à l’intérieur par une barrière mystique.

Pour en savoir plus, visitez la page consacrée à l’Antre du Maître.

Ce monastère ne se trouve pas à Sunnydale mais à plusieurs heures de route. C’est dans ce monastère qu’est renfermé une salle secrète dont même l’ordre des moines sur place ignore l’existence. Dans cette pièce secrète se trouve une inscription au mur affirmant dans un texte énigmatique que c’est à la Tueuse que la faux appartient.

Caleb s’est rendu dans ce monastère sur la route de Sunnydale pour massacrer tous les moines sur place – à l’exception d’un seul et unique survivant caché -. Il était parait-il furieux de ce que l’inscription cryptée affirmait.

C’est en fait la Mission San Juan Bautista, une mission espagnole à San Juan Bautista, dans le comté de San Benito, en Californie. Fondée le 24 juin 1797 par Fermín Lasuén de l’ordre franciscain, la mission était la quinzième des missions espagnoles établies dans l’actuelle Californie.

L’abbaye anglicane dans laquelle Drusilla venait se confesser est vue dans un flashback de l’épisode « 2×21 Acathla, partie 1 ». Cette scène se situe à Londres, donc à des milliers de kilomètres de Sunnydale, et qui plus est en 1860. C’est là qu’Angelus va commencer à en faire sa proie, alors qu’elle prétendait déjà avoir un don de précognition. Il ne s’agit évidemment pas de l’abbaye de Westminster.