Inutile de faire tout ce chemin et venir ici en croyant y trouver du carburant si vous tomber en panne, car la station seble fermée et abandonée depuis fort longtemps. Elle n’est plus livrée en carburant depuis les années 50 si l’on en croit le style de décor resté figé dans cette époque. En revanche, cela fera un refuge parfait (ou presque) pour passer la nuit en cas d’attaque ennemie !

***

Cette vieille station service est vue dans l’épisode « 5×20 La spirale », au milieu de nulle part, après plusieurs heures de route à la sortie de Sunnydale, vers l’Est, à l’intérieur des terres Californiennes, quand Buffy, Dawn, Giles, Alex, Willow, Anya, Tara et Spike fuient Sunnydale à bord d’un camping-car et qu’ils sont rattrapés par les chevaliers de l’Ordre de Byzantium. A vrai dire, cette vieille station providentielle tombe à pic, non loin de l’accident de camping-car, permettant à Giles de stabiliser son état grave et à Spike de se cacher des rayons du soleil. S’ensuivra un siège de la station par les cevaliers en armure, qui démontrera bien vite la faiblesse de ce lieu de refuge. Et il faudra compter sur un sortilège de Willow pour dresser un champ de force autour de la station et ainsi assurer une sécurité plus fiable !

On retrouve ensuite ce lieu dans l’épisode suivant, « 5×21 Sans espoir », où Willow prend les directives du groupe et organise un retour à Sunnydale pour une contre-offensive sur Gloria, après que le siège se soit soldé par l’intervention de Gloria et la mise à mort brutale de l’Ordre de Byzantium.

***

Ce qu’il faut savoir, c’est que ce décor est authentique et sert à de nombreux autres tournages Hollywoodiens. Etant donné que la station Four Aces se trouve en dehors de la ville (à plusiuers kilomètres), il s’agit sans doute d’un des rares lieux à avoir survécu au cratère de Sunnydale après l’effondrement de la ville dans « 7×22 La fin des temps, partie 2 ».