Qui est-ce ?

Bernard Crowley était l’Observateur de la Tueuse Nikki Wood à New York dans les années 1970. Contrairement aux autres Observateurs, Bernard semblait très attentif au bien-être de Nikki puisqu’il s’est opposé au test rituel du Cruciamentum imposé par le Conseil à l’âge de 18 ans, alors qu’elle était enceinte, et a réussi à convaincre Quentin Travers de faire une exception pour elle. En outre, il lui a conseillé d’abandonner sa mission pour ainsi se cacher avec son fils, Robin. Cependant, elle est revenue peu de temps après, incapable d’abandonner sa mission. Après que Nikki a été tuée par le vampire Spike, Bernard a démissionné du Conseil des Observateurs et a élevé son fils Robin, en déménageant à Beverly Hills. Il a initié Robin à la chasse aux vampires, tout comme sa mère. Il était apparemment un observateur de renom, car Rupert Giles le connaissait. 

Apparition(s)

■ 7×14 Rendez-vous dangereux (mentionné)
■ 7×17 Un lourd passé (mentionné)
■ Toute seule, partie 1 (comics)