Après avoir rompu avec l’amour de sa vie, la Tueuse de vampires Buffy, Angel se rend à Los Angeles pour peut-être y trouver sa rédemption. Il est alors rattrapé par Doyle, un demi-démon doué de précognitions qui lui annonce qu’il est le champion désigné par les Puissances Supérieures pour sauver les âmes en détresse. Tandis qu’il accepte une première mission pour sauver une victime de vampires, il retrouve sur son chemin l’impétueuse Cordélia Chase…

■ Angel qui fait semblant d’être saoûl mentionne que Buffy à de beaux cheveux. Spike dira la même chose plus tard dans « La Femme Invisible » (6.11).

■ On découvre pour la première fois les pieux rétractables de Angel. Nous les verrons d’autres fois dans la série.

■ Angel demande à Doyle « Pourquoi moi ? ». Doyle lui répond que le bilan de ses actions ne joue pas forcément en sa faveur, résumant ainsi le thème principal du but de « Angel Investigations », à savoir la recherche de la rédemption. Angel lui demande aussi « Pourquoi toi ? » Doyle lui répondra qu’on a tous quelque chose à expier. On decouvrira un peu plus tard l’histoire de Doyle et ses fautes du passé, en particulier dans l’épisode « Sacrifice Héroïque » (1.09).

■ Les Puissances Supérieures (Powers That Be ) sont mentionnés pour la première fois par Doyle. Par la suite elles seront mentionnées à de nombreuses reprises.

■ Doyle fut le 2ème guide démon envoyé à Angel. Le 1er était Whistler et le 3ème sera Lorne. On peut aussi considérer que Cordélia qui a hérité des visions de Doyle fut un 4ème guide démon lorsqu’elle deviendra demi-démon.

■ Lorsque Angel va à la fête de Margo avec Tina il rencontre Cordélia. Cette dernière lui demande s’il est toujours un vampire. Angel lui répond qu’il n’y a pas de remède pour ça. Or au cours de cette même année ils découvriront aux moins deux remèdes existants: « Le sang de l’Eternité » coulant dans les veines des démons Mohra et la prophétie Shanshu écrite dans le parchemin d’Aberjian.

■ Tina dit à Angel qu’il est « comme Russell ». Cela préfigure la révélation faite plus tard que Russell, comme Angel, est un vampire.

■ Angel et Lindsey seront les seuls personnages à apparaître dans le premier épisode et dans le dernier de la série.

■ Dans « L’Ultime Combat » (5.22) Angel et Lindsey se remémoront le fait qu’Angel ait tué Russell.

■ Angel confronte pour la première fois le cabinet d’avocats « Wolfram & Hart » qui deviendra son principal adversaire, par le biais de l’avocat Lindsey McDonald qui sera lui aussi un de ses plus grands rivaux.

■ Lors de l’épisode « Disparitions Sur le Campus » (4.01) de « Buffy », on voit Buffy décrocher le téléphone qui sonne et dire « Allo? » à plusieurs reprises. N’ayant aucune réponse celle-ci raccroche. C’est dans cet épisode de « Angel » diffusé juste après « Disparitions Sur le Campus » que nous découvrons que l’auteur mystérieux de ce coup de fil est Angel. Il appel Buffy mais dès qu’elle se met à parler il raccroche.

■ Lorsque Angel quitte le bar, on peut appercevoir dans le fond un drapeau aux couleurs « arc-en-ciel », emblème du mouvement gay et lesbien. Bizarrement les vampires sont donc allés draguer des filles hétéro dans ce bar…

■ Angel arrive à son appartement et enlève les pieux rétractables de ses bras, on peut apercevoir qu’il porte des bagues, mais quand il discute avec Doyle elles ont disparues. Bagues magiques ?

■ Dans la ruelle après le combat on peut subtilement voir que Angel porte un collier, mais arrivé chez lui aucune trace du collier, l’a-t-il perdu en route ?

■ Angel fait remarquer à Doyle qu’il n’a pas eut sa permission pour rentrer chez lui et donc qu’il n’est pas vampire, cependant dans  »  » on apprend que cette règle ne s’applique pas aux demeures des démons/vampires.

■ Oliver donne sa carte à Angel, et bizarrement elle change de place dans sa main. Vilaine carte !

■ Angel est un as des ordinateurs ? Il avait bien caché son jeu jusque là !

■ Lorsque Angel soulève Cordélia et saute du balcon, les chaussures de cette dernière changent. Un super pouvoir de fashion-girl ?

■ Lorsque Russell est jeté par la fenêtre du bulding par Angel, on peut le voir se refléter.

■ Lorsque Angel appel Buffy il compose 7 chiffres, bien que Sunnydale soit située à quelques heures à peine, elle serait probablement située dans une région différente et nécessiterait donc un numéro à 11 chiffres.

■ Le commentaire de Doyle se réfère à la cachette secrète de Batman alias Bruce Wayne située sous le manoir de ce dernier. Cet épisode est truffé d’allusions au héro fictif « Batman »: il utilise des gadgets, est souvent juché en haut des immeubles et se bat contre les forces obscures de sa ville. La référence est également due au fait que l’emblème de Batman est la chauve-souris et que dans la tradition des vampires, ces derniers se transforent en chauve-souris à leurs grés, excepté que dans le Buffyverse, hors Dracula, les vampires ne peuvent pas faire ça.

■ Quand Doyle finit de raconter l’histoire d’Angel, il lui dit qu’il veut sortir et qu’on fasse de lui un « Billy Dee ». Il fait référence à une boisson alcoolisée appelée « Colt 45 », qui a menée une campagne publicitaire avec « Billy Dee Williams » qui a joué dans le très célèbre film « Star Wars ». Cette référence est l’une des nombreuses allusions faites sur « Star Wars » dans le Buffyverse.

■ En disant qu’elle vient de cette ville, Tina mentionne beucoup de choses sur elle. Missoula la 2ème plus grande ville du Montana dont la population est 50 fois moins nombreuse que Los Angeles, la culture est aussi très éloignée. Tina est est donc une fille de la compagne au coeur innocent dont la survie à Los Angeles est compromise et est l’image incarnée de toutes les victimes que souhaite sauver Angel.

■ Angel dit à Tina beaucoup de choses sur lui quand il mentionne qu’il a traversé Missoula pendant « La Dépression ». Heureusement pour lui, elle ne sait pas de quoi il parle au sens littéral du terme.

■ Doyle tente d’échapper à l’attaque que Angel a prévu sur le Manoir de Russell Winters en prétextant qu’il a mis de l’argent en jeu en pariant sur le match de Football (Américain) qui se déroule le soir même. Angel ignore les protestations de Doyle ais utilisera le fait que l’équipe des Vickings jouent un match ce soir-là pour distraire le gardien du manoir de Russell Winters..

■ Angel dit à Doyle qu’il a fait 14 guerres, mais qu’il ne compte pas celle du Vietnam parce que les Etats-Unis n’ont jamais déclarés celle-ci.

Total :  4 Vampires | 1 Humain