C’est sur la scène du Bronze que se produisent les groupes locaux et les artistes amateurs. Les plus  populaires sont les Dingoes, qui semblent s’y produire de façon régulière. La scène est accessible par deux petites rampes sur les bas côtés, mais également par les coulisses. Il est également possible que les artistes aient une loge dans l’arrière salle.

C’est sur cette scène que Buffy vaincra Luke, le serviteur du Maître, dans l’épisode pilote. C’est également sur la scène que le combat contre Bad-Willow prendra fin dans « 3×16 Les deux visages ».

Parfois, les artistes viennent répéter durant la journée, quand le club n’est pas encore ouvert au public. C’est le cas du groupe Shy de Veruca dans « 4×06 Coeur de loup-garou ».

Il y a quelque chose d’étrange avec la vitre éclairée sur le mur du fond de la scène, puisque quand Buffy la traverse dans « 2×13 Innocence 1/2 » en se battant contre un vampire, et que le loup-garou s’y échappe en la brisant dans « 2×15 Pleine lune », elle semble mener sur la rue. Or, on sait qu’il y a les coulisses derrière ce fameux mur.

Dans la nouvelle déco plus moderne du Bronze en saison 5, le mur est recouvert de quarante-deux écrans qui diffusent de la lumière colorée ou des images, donnant à la scène une certaine allure, et la classe des plus belles boîte de nuit. Cette scène est peut-être la plus réussie dans la nouvelle version du Bronze, contrairement au reste du décor qui nous fait souvent regretter l’ancienne version.

La fameuse piste de danse est assez mal définie, puisqu’elle est bordée de tables hautes où les gens s’assoient pour écouter le concert en silence. Mais ceux qui veulent danser trouveront leur espace.

C’est sur cette piste plongée dans la pénombre que Angel surveille Buffy dans la saison 1, imité par Angélus dans « 2×17 La boule de Thésulah ». c’est aussi pendant qu’elle danse que la Tueuse est observée par Spike dans « 2×03 Attaque à Sunnydale ». Dans la saison 6 malheureusement, la piste semble être beaucoup trop éclairée, et ne rend pas l’ambiance suffisamment intime pour donner l’impression d’être dans une boîte branchée.

On notera que la piste de danse n’occupe en réalité qu’un quart de la superficie totale du Bronze, incluant les tables sur lesquelles les jeunes peuvent s’assoir.

La mezzanine est sans doute l’emplacement qui nous a demandé le plus de réflexion lorsque nous avons conçu notre plan du bronze ci-dessus. Nous avons eu beaucoup de mal, avec l’équipe, pour discerner sa superficie et jusqu’où elle s’étend. Vous la localiserez sur le plan avec les pointillés gris.

Il semble qu’il n’y ait qu’un seul escalier pour y accéder, et aucune issue de secours pour descendre de cet étage. On sait toutefois qu’il existe une lucarne au plafond par lequel la tueuse accède en cachette au Bronze. Nous pensons, en visionnant bien les images, que la mezzanine forme une plateforme carrée, avec un trou en son centre, et que les clients peuvent circuler en tournant autour de la plateforme. Elle ne couvre pas le dessus du bar, puisque Buffy peut surveiller Willow depuis l’étage.

Olaf le troll détruit les poutres porteuses qui retiennent la mezzanine dans « 5×11 triangle », ce qui causera de graves blessures à tous les clients qui dégringoleront de là-haut.

Il y a un espace détente avec des fauteuils confortables, des lampes, une ambiance cossue et quelques tableaux au style ancien qui accueille ceux qui ne veulent pas danser, où se retrouver entre amoureux paisibles. Cet espace se trouve au fond de la salle, face à l’entrée, derrière l’escalier qui conduit à la mezzanine, mais se prolonge aussi avec le billard central, le flipper à l’entrée, et les tables où les clients peuvent se restaurer avec la nourritures et les boissons servies au bar. Avec cet espace détente-restauration, le bronze est définitivement plus un bar qu’une boîte.

Le tapis du billard change de look après la redécoration du bronze en saison 5, et la cage centrale suspendue, où les gens peuvent s’assoir en balançoire disparait quant à elle. Dans la réalité alternative de « 3×09 Meilleurs voeux de Cordélia », le Bronze devient le repaire du maître et ses vampires et on peut y voir des humains attachés au billards ou enfermés dans la cage.

Le bar est un espace restauration qui sert différentes boissons chaudes, du café au cappuccino, en passant par le chocolat, mais aussi des pains au lait, des cake aux poires ou encore… des oignons fris, dont raffole Spike. Il y a bien sûr de la bière et des cocktails, ainsi que desWhisky, au verre ou à la bouteille. Cordélia boit également du champagne parfois, pour se donner des allures de fille riche. ce bar permet à l’établissement de faire office d’After-Work.

Le staff est reconnaissable par les T-Shirt au nom de l’enseigne. Enfin, la porte du fond, derrière le bar, mène très probablement à une réserve qui n’est jamais explorée dans la série.

Les coulisses n’apparaissent que très rarement dans la série. Nous les voyons dès le premier épisode quand Buffy agresse Cordélia avec un pieu, la prenant pour un vampire, et ruine alors sa réputation. L’entrée des coulisses est accessible à droite en bas de la scène. Il faut monter un petit escalier pour rejoindre l’arrière salle de la scène, où se trouve aussi une loge pour les musiciens.

On revoit ces coulisses dans la momie Inca, où Ampata s’y réfugie pour prendre la vie de Jonathan, puis échanger un baiser passionné Alex. Plus tard, Buffy y cherche le loup-garou avant de le retrouver de l’autre côté de la scène.

Dans l’épisode « 4×16 Une revenante (2) », Faith, qui a permuté son esprit avec le corps de Buffy, retourne dans les coulisses pour traquer un vampire et sauver une jeune fille sur le point de se faire vider de son sang. c’est la dernière fois que l’on revoit ces coulisses. Elles ne réapparaissent jamais dans la nouvelle version du Bronze, entre les saisons 5 et 7.

Détail intéressant, il est possible que par l’entrée des coulisses se trouve l’accès aux toilettes, dont on parle, mais que l’on ne voit jamais, et qui ne figurent pas sur les plans de la production. Ces toilettes sont un mystère ?!