La mère de Buffy fréquente un homme sans savoir qu’il s’agit d’un robot destructeur ayant déjà assassiné ses quatre premières femmes. De leurs côté, tandis que Giles et Jenny restaurent leur relation, Alex et Cordélia dissimulent la leur.

■ Ted est le premier robot dans la série.

■ Dans l’épisode « 5×15 Chagrin d’amour », Dawn mentionnera Ted en parlant d’April. Joyce évoquera également le nom de son ex petit ami meurtrier dans « 4×04 Le démon d’Halloween ».

■ A la fin de l’épisode, on apprend que Willow a conservé des petits morceaux du robot Ted, sans doute ce qui va l’aider plus tard pour maîtriser le fonctionnement du Buffybot.

■ On prend conscience que Cordélia est aussi bonne détective détéctive que Willow et Alex, et a de l’instinct, ce qui la forme à son futur pour Angel Investigation.

■ Giles et Jenny renouent des liens après trois semaines de distance, si l’on en croit Jenny quand elle évoque les trois difficiles dernières semaines qu’elle a vécu. « Le fiancé » est effectivement le troisième épisode après « La face cachée ».

■ Alex et Cordélia continuent de dissimuler leur attirance aux yeux du groupe et des lycéens.

■ Ted menace Buffy de l’enfermer dans un hôpital psychiatrique après avoir entendu ses histoires de chasse aux vampires, mais on apprendra plus tard, dans la saison 6, que Buffy y a déjà fait un court séjour pour la même raison, sur décision de ses parents. Une affaire que tout le monde s’est empressé d’oublier.

■ Buffy nous apprend qu’il n’y a plus de contrat sur sa tête, et que Spike a acquitté l’Ordre de Taraka, auprès de qui il avait engagé des chasseurs de prime dans l’épisode précédent.

■ Buffy soigne la main d’Angel, qui a été blessée au cours de l’épisode précédent.

■ On voit le mini-Golf de Sunnydale, un endroit qui est fréquenté par le Maire Wilkins, comme on l’apprend en saison 3.

■ C’est la première apparition du détective Paul Stein, que l’on reverra ultérieurement dans « 2×22 Acathla » et « 3×15 Au-dessus des lois ».

■ Il y a un paradoxe dans le fait que tout le lycée commente l’accident mortel de Ted au lycée le lendemain du drame, en pointant du doigt Buffy, alors qu’ils l’ont vu bien des fois mêlée à des affaires étranges et morbides sans en dire le moindre mot.

■ Il faut noter qu’il est impossible que Willow puisse tirer autant de conclusions en regardant trois miettes de cookies au microscope !

■ Si vous aviez assassiné vos quatre premières femmes, vous ne les cacheriez pas dans un placard ! Tôt ou tard, les familles de ces victimes auraient avertit les autorités dont les enquêtes auraient rapidement fini par remonter jusqu’à Ted Buchannan et conduire chez lui. Le robot Ted était pourtant un être très intelligent, rusé et précautionneux !

■ John Ritter jouait dans une série qui s’appelle Three’s compagny, où il jouait un chef cuisinier. Le fait que Ted soit un bon cuisinier est un petit clin d’oeil a cette série.

■ Buffy fait référence au film Et l’homme créa la femme (The Stepford Wives), qui a eu le droit a un remake avec Nicole Kidman en 2004. L’histoire était centrée sur une femme qui pensait que son mari avec inventé son quartier de toutes pièces, et que ses voisins n’étaient en faite que des robots créés par son mari.

■ Quand Alex découvre que Ted a eu plusieurs femmes mais n’a divorcé d’aucune, il fait référence a la culture Mormon, qui ne bannit pas la polygamie de ses traditions.

■ Buffy fait référence au film Thelma et Louise, un film sur l’histoire de deux femmes qui vont vivre une aventure pleine de rebondissement après avoir commit un meurtre.