Alex s’éprend de la remplaçante de son professeur de biologie, sans savoir qu’elle est une mante religieuse géante qui a pris forme humaine, et qui trompe ses proies dans le but d’attirer dans ses filets de jeunes et innocents garçons.

■ Alex entame une relation avec un premier démon femelle. C’est la première d’une série maudite. Il expliquera plus tard que la seule petite-amie qui n’était pas un démon fut Cordélia Chase. Ironiquement, dans la série Angel, elle devient mi-démon mi-humaine, avec la faculté surnaturelle de percevoir des évènements du futur.

■ Angel donne à Buffy sa veste en cuir, qu’elle portera plusieurs fois au cours de l’épisode et de la saison 1.

■ C’est la première fois qu’un membre du corps enseignant a de l’estime pour Buffy. Le prochain qui lui donnera autant d’attention sera le psychologue Stephen Platt, dans l’épisode « 3×01 Les Belles et Les Bêtes ». Quand le Professeur Gregory vient à mourir, on révèle l’insécurité de Buffy. Même sentiment quand Mr Platt meurt en saison 3.

■ On apprend qu’Alex est vierge. Il perdra sa virginité avec Faith plus tard dans l’épisode « 3×13 Le Zéro Pointé ».

■ On apprend que le deuxième nom d’Alex est Lavelle, et qu’il n’en est pas très fier.

■ C’est la première fois qu’Alex et Willow voient Angel, qui n’est encore jusque-là qu’un mystérieux informateur. La jalousie d’Alex à l’égard d’Angel commence ici.

■ Le professeur Gregory était déjà apparu dans l’épisode « 1×03 Sortilèges ». Il est le premier membre du corps enseignant à subir l’attaque d’un démon.

■ Il y a un faux raccord quand Buffy entre en classe pour assister au premier cours de Melle French, et qu’elle ramasse les lunettes du docteur Gregory. Elle les replace avec les deux mains mais, dans le gros plan qui suit, on se rend compte que Buffy ne les tient que d’une seule main.

■ Mais pourquoi les fameuses lunettes du Professeur Grégory sont encore là à la fin de l’épisode ? La police n’a pas l’intention de s’en servir comme pièce à conviction après la découverte de son cadavre ? Melle French, si rusée pour s’infiltrer, n’a pas souhaité s’en débarrasser ?

■ Après la conversation au sujet de la tête de Melle French qui vire à 180°, Buffy se questionne sur ce qu’est devenu Blayne et Willow répond, « Je serais curieuse de le savoir ». Dans la V.O. elle dit « Inquiring minds want to know » qui fait référence au slogan du journal américan « The National Enquirer ».

■ A la fin de l’épisode on peut voir des œufs de mante survivants. C’est une référence à la saga Alien. C’est également une référence aux films de cinéma Fantastique où la fin du film est ouverte et laisse planer une nouvelle menace.

■ Quand Alex se retrouve chez Melle French, il est nerveux et se met a détailler une recette de sandwich libanais qui s’appelle Chawarma.

■ Lorsque Buffy parle de la tête de Melle French qui tourne à 180°, elle fait une référence au film L’Exorciste.

■ Lorsqu’Alex se plaint de vivre sur la Bouche de l’Enfer, en V.O., il l’appelle « Monster Island », qui est une référence à un film éponyme sorti en 1968.