La théorie des univers parallèles et des réalités alternatives n’est pas nouvelle, et figure même parmi les grandes théories d’Einstein. Notre univers n’est peut-être qu’un univers parmi tant d’autres dans ce que l’on appelle en physique le « multivers ». Un multivers infini où chaque version possible d’une situation a lieu quelque part. Ceci explique les énigmes de la cosmologie anthropique, et signifie également qu’il existe des univers dans lesquels chaque éventualité envisageable se produit ; des univers dans lesquels c’est vous qui écrivez ce dossier et nous qui vous lisons, d’autres dans lequels les dinosaures n’ont jamais disparu, ou pire encore, des univers dans lesquels Joss Whedon n’a jamais réalisé Buffy contre les vampires !

Ce concept de dimensions parallèles ou de réalités alternatives étant un classique du genre Fantastique et de Science-Fiction, a bien entendu été exploité dans les deux séries, bien que les scénaristes semblent vouloir faire une distinction entre ce qu’ils appellent des dimensions, qui sont des mondes totalement éloignés du notre et non soumis aux mêmes lois de la physique que les nôtres, et ce qu’ils appellent des réalités alternatives, qui sont réellement d’autres versions altérés du Buffyverse, où l’on y rencontre bien souvent nos alter-égos.

On notera que Giles explique dans « 5×22 L’Apocalypse », que toutes les dimensions essaient d’entrer dans la notre, ce qui laisse à penser que notre dimension est la seule à être convoitée. Les Associés Principaux, qui traversent d’ailleurs les dimensions à leur guise, n’ont de projet que pour notre univers, notre Terre.

Lisez ce dossier, et tentez de trouver votre place dans le grand tout de l’univers. Revisiter ensemble les dimensions parcourues au travers des 254 épisodes des deux séries nous donnera peut-être la clef de la compréhension de l’univers selon Whedon…

Lors du premier épisode de la saison 3, « Anne », Buffy et d’autres humains se retrouvent prisonniers d’une autre dimension après être passés à travers un portail dimensionnel représenté ici par une sorte de flaque noire immonde dans une baignoire. C’est une dimension dans laquelle les démons règnent et où ils utilisent des humains issus de la dimension de la Terre comme esclaves. Buffy se rebelle et parvient à quitter la dimension, avec d’autres humains à ses côtés, poussant les démons à refermer le passage vers leur dimension. C’est une dimension où le temps s’écoule différemment que celui de la Terre. Cela signifiait que lorsqu’un jour s’était écoulé sur la Terre, une centaine d’années s’était déjà écoulée dans cette dimension considérée comme infernale, à cause du règne des démons.

Il s’agit là de la première dimension, exceptée la Terre, à disposer d’un nom, et c’est également la dimension la plus développée du Buffyverse, avec de nombreux lieux explorés sur trois épisodes et toute une mythologie élaborée – même si quelque peu survolée. (cf « De l’autre côté de l’arc-en-ciel », « Sa Majesté Cordelia » et « Fin de règne »). Ces habitants – mélange de créatures démoniaques en tout genre et esclaves humains – s’appellent quant à eux les Pyléens. Si la langue pyléenne existe bel et bien, la langue la plus couramment utilisée dans cette dimension reste l’anglais. C’est une dimension dans laquelle la musique, et même l’art tout entier, n’existe pas, et qui n’est pas très avancée technologiquement parlant en comparaison de la notre. Les démons régnaient sur cette dimension, utilisant alors les humains comme des esclaves et obéissant au Consul, lequel suivait, de son côté, les anciennes prophéties qui prédisaient l’arrivée d’une personne en lien avec les Puissances Supérieures qui s’accouplerait avec le Groosalugg, un être mi-démon, mi-humain, rejeté par son peuple à cause de son sang impur, bien qu’il soit aussi considéré comme un véritable héros, dont le nom veut dire « le brave et invaincu », lui faisant alors don de ses visions. Cette personne n’était autre que Cordelia Chase, meilleure amie d’Angel, qui a refusé de perdre ce précieux don, mais qui a pu, à l’aide de ses amis et de son courage, renverser le gouvernement actuel et conduire à la fin de l’esclavagisme humain. Suite à son départ, le Groosalugg a régné, quelques temps, sur la dimension, avant d’être déchu de son pouvoir par son peuple révolté et avoir quitté Pyléa, laissant le sort de la dimension inconnu à l’heure actuelle. Le passage entre la Terre et Pyléa se fait à travers des portails. Les lieux visités se situent à l’emplacement exacte de la métropole de Los Anges dans notre dimension. Il est à noter l’influence de Wolfram & Hart sur cette dimension comme sur beaucoup d’autres.

Accessible via le fond d’une piscine désaffectée d’où vous devez plonger (façon de tester votre foi), cette dimension est un lieu où l’on peut vous offrir une deuxième chance (une seconde vie, retarder la date de votre mort, rescuciter un proche), à condition de ressortir vainqueur de trois épreuves (force, courage, sagesse). Selon le guide qui accueille les aventuriers, personne, à part Angel, n’a réussi à venir à bout de la première épreuve (la confrontation avec un monstre dans une arène). Il est possible que les épreuves diffèrent selon la personne qui vient faire une demande. Angel étant un vampire, il a été testé selon sa condition de vampire. Angel n’a en revanche pas pu permettre à Darla d’avoir une seconde chance après sa résurrection par Wolfram & Hart, le gardien des lieux ayant estimé qu’elle aurait bénéficié sinon d’une troisième chance.

C’est probablement la dimension qui intrigue le plus les fans ! Parce que ce n’en est peut-être pas une… Suite à son suicide/sacrifice qui a permis de refermer les portails menant aux autres dimensions et de sauver la Terre, Buffy dit être arrivée “dans une dimension” qu’elle qualifie elle-même de paradisiaque. Bien qu’elle ne puisse fournir beaucoup de détails, notamment sur le temps qu’elle y a passé, elle dit en tous les cas à Spike : « J’étais heureuse. En paix. Je savais que mes proches allaient bien. Je le savais. Le temps n’avait plus d’importance, j’étais toujours moi, tu comprends ? Et j’étais au chaud, et j’étais aimée… Je ne connais pas grand chose aux dimensions… mais je crois que j’étais au Paradis ». Puisque le portail dans lequel elle s’est jeté était celui qui menait à la dimension infernale de Gloria, et que le corps sans vie de Buffy a bel et bien été retrouvé sur le sol de notre dimension, il ne sera pas interdit d’en déduire pour beaucoup de fans que Buffy n’était pas dans une autre dimension, mais est demeurée dans la notre. C’est donc seulement son âme qui pourrait s’être élevée au Paradis. Serait-ce ici le seul signe de Dieu dans la série ? Rien de concret dira Buffy à Holden Webster lorsqu’il l’interrogera sur le sujet !

C’est un endroit mystique qui se trouve entre les dimensions, et accessible à travers toutes les dimension. Les Associés Principaux en ont fait leur antre pour qu’elle serve de lieu intermédiaire entre eux et leurs lieutenants. Une étrange petite fille se tient dans les lieux pour apporter des réponses aux questions des privilégiés qui viennent la consulter. On accède à cet étrange endroit via l’Ascenseur de Wolfram & Hart, avec une combinaison de touche sur le panneau de commande bien précise. Angel et l’avocate Lilah Morgan sont les premiers à s’y rendre dans la série, mais certains personnages y retournent dans les saisons suivantes. Lilah explique qu’il lui a fallu attendre des années avant de connaître l’existence de cet endroit. Quand la petite fille sera éliminée par la Bête (envoyée des Puissances Supérieures contre Wolfram & Hart), c’est une étrange panthère noire qui deviendra la gardienne des lieux.

C’est la dimension la plus infernale dont on ait entendu parler, une dimension dans laquelle personne n’aurait apparemment envie de vivre. Et pourtant, c’est ici que Holtz, le chasseur de vampires dont toute la famille avait été autrefois massacrée par Angelus et Darla, décide de fuir avec le petit Connor, le fils d’Angel et Darla. Le temps s’écoulant différemment, Connor et Holtz y ont vécu pendant seize ans avant de revenir sur la Terre où seulement trois semaines s’étaient écoulées. Très peu de détails ont été fournis, si ce n’est que les démons règnent sur cette dimension où Connor a dû apprendre très tôt à chasser et à se défendre pour survivre, ce qui lui a valu d’ailleurs le surnom de « Destructeur », étant donné sa force surnaturelle et ses autres capacités physiques héritées de ses parents biologiques. Le passage à travers cette dimension se fait grâce à des brèches dans la réalité, les portails n’existant pas vers cette dimension, pour des raisons de sécurité.

C’est l’une des anciennes et lugubres dimensions dans laquelle a régné Jasmine, habitée par des êtres arachnides carnivores hostiles et dans laquelle s’érige un temple, en altitude sur des pics rocheux, habité par un gardien qui révèlera à Angel la véritable identité de Jasmine, et avec elle, la solution pour contrer son despote sur Terre. Angel y accède lui-même par le biais d’un orbe bleu mystique, qui lui permet d’ouvrir des portails. Le chemin escarpé pour se rendre au temple, les créatures hostiles sur le chemin, les falaises qu’il faut escalader rendent la mission périlleuse. Mieux vaut être physqiue et sportif pour atteindre le sommet. Le climat tempétueux et électrique est menaçant et le ciel donne l’impression qu’il va vous tomber sur la tête à tout moment !

Dans l’un des derniers épisodes de la saison 5, « Sous la surface », Angel et ses amis découvrent la dimension démoniaque dans laquelle Lindsey McDonald a été enfermé par les Associés Principaux après les avoir trahit. C’est l’une des nombreuses dimensions dont les Associés Principaux ont pris lme contrôle. On y accède en voiture en empruntant un tunnel mystérieux. Une fois passé de l’autre côté du tunnel, on bascule sans s’en rendre compte dans cet enfer quotidien. Angel, Spike et Gunn partent alors le chercher et découvrent que cette dimension est une banlieue résidentielle où Lindsey mène en apparence une vie de rêve avec femme et enfant et a tout oublié de son ancienne existence. Angel rompt le sort d’oubli sous lequel se trouvait Lindsey en lui arrachant un collier qu’il portait mais le groupe est alors attaqué par la femme, l’enfant et tous les voisins de Lindsey et doit trouver refuge dans la cave de la maison. La cave où le groupe a trouvé refuge se révèle être en fait une chambre de torture où Lindsey se faisait arracher le cœur par un terrifiant démon à chaque fois qu’il y descendait. Le démon apparaît et s’oppose à Angel et Spike. Gunn leur apprend alors que, pour que Lindsey puisse partir, il faut que quelqu’un d’autre prenne sa place, et il met le collier que portait Lindsey. Angel, Spike et Lindsey sont alors libres de partir alors que la mémoire de Gunn s’efface. Grâce à Gunn, Lindsey peut alors rejoindre notre dimension et fournir à Angel et son équipe toutes les informations cruciales qu’il a en sa possession. Gunn Sera finalement libéré à son tour deux épisodes plus tard.

Grâce à un sortilège (cf. « Superstar »), Jonathan a su modifier la réalité pour devenir une véritable idole. Ainsi, il est une star du cinéma et de la chanson, un écrivain reconnu, l’inventeur de l’Internet et un meilleur chasseur de démons que Buffy, entre autres choses. Le pouvoir instinctif de Buffy l’amène rapidement à penser que quelque chose cloche au sujet de Jonathan. Celui-ci finit par annuler le sort quand elle manque de se faire tuer par un démon, par manque de confiance en elle, du fait qu’elle le considère meilleur qu’elle, bien qu’elle se doute que ce n’est pas normal. Il s’agissait donc là d’une réalité complètement modifiée, avec les souvenirs des personnages eux-mêmes modifiés. Par exemple, les personnages pensaient que c’était Jonathan qui avait tué le Maître et que c’était Buffy qui lui avait remis le prix de protecteur de la promo 1999, alors que dans la réalité de départ, c’est l’inverse qui s’est produit. Même si les souvenirs des personnages ont été rétablis, ils n’en gardent pas moins les souvenirs qu’ils ont obtenu lors de la création de cette réalité alternative par Jonathan.

Dans le Buffyverse, notre réalité a subi quelques modifications de son espace-temps, si bien que rien n’est plus vraiment pareil. Notre réalité a donc été altérée… La première réalité alternative connue a été créée durant l’été 2000 lorsque des moines ont décidé de donner forme humaine à la Clef, qui permet d’ouvrir les portes entre les dimensions. Ils ont alors fait d’elle la petite sœur de la Tueuse et l’ont appelée Dawn Summers, modifiant au passage les souvenirs de ses proches et faisant d’elle une parfaite humaine, avec des souvenirs et des sentiments. Bien qu’à l’heure actuelle, les proches de Dawn savent qu’elle n’existe que depuis 2000 et que leurs souvenirs sont faux, ils ne savent plus comment était la réalité de départ. Leurs souvenirs ont donc été complètement modifiés, comme si Dawn avait toujours été là.